FACULTAD DE INGENIERÍAUDPSíguenos en Facebook Astronomía UDPTwitter Astronomía UDPEspañolInglés

Astronomía Accesible Chilena en “Inspiring Stars” de la IAU

MiniPendon_final_1_CHicoInspiring Stars es la exposición mundial sobre astronomía accesible que tendrá lugar en la XXX Asamblea General de la Unión Internacional de Astronomía (IAU) en Viena, el 22 de agosto de 2018. Varias instituciones chilenas se han reunido para formar parte de esta iniciativa y llevar sus experiencias astronómicas accesibles para personas con discapacidad auditiva y visual.

Astronomy For All

Nacida bajo el claro cielo nocturno chileno, “Astronomy for All” representa la unión de instituciones astronómicas que buscan acercar la astronomía a todos de una manera accesible. Nuestro objetivo es abrir el fascinante mundo de la Ciencia y la Astronomía a las personas con discapacidades visuales y auditivas, que históricamente se han mantenido alejadas de estas experiencias, eliminando las barreras que las afectan.

Material exhibido en Inspiring Star

AstroUDP_1x1

Núcleo de Astronomía UDP

Universidad Diego Portales

Modelo táctil del sistema solar a 2 escalas, de bajo costo y alto impacto tanto para BVI como para personas videntes.

Más información

747_LOGO_CENTRO NÚCLEO ASTRONOMÍA

Erika Labbé

Santiago, Chile.

e-mail

AstroTactil_1x1

AstroTactil

Universidad Autónoma

AstroTactil crea modelos táctiles y sonidos para explicar conceptos astronómicos. En la imagen, se muestra parte del kit “Exploración del sistema solar”.

Más información

Universidad-autonoma-de-chile

Paulina Troncoso

Santiago, Chile

e-mail

 NPF01_Chico

Núcleo Milenio de Formación Planetaria, NPF (fundado por Iniciativa Científica Milenio)

Universidad de Valparaíso

Entender la formación de planetas es un desafío multifacético plagado de preguntas sin respuesta. Estos modelos representan las cuatro etapas principales de este proceso, desde la formación de estrellas centrales, la formación de un disco de escombros alrededor de la estrella y la creación de planetas en este disco.

Más información

Logo_NPF-apaisado_fondoblancoAmelia Bayo / Carol Rojas

Valparaíso, Chile

e-mail

Fondo_poster1

Sochias

Chilean Astronomical Society

Rompiendo la barrera del sonido” es una serie de charlas públicas que incluyen intérpretes de lengua de señas Chilena, para crear conciencia de cómo un simple cambio puede marcar una gran diferencia para la comunidad con discapacidad auditiva. Esto ayuda a normalizar la presencia de la lengua de señas en cualquier charla científica.

Más información

Logo SOCHIAS transparente

Sonia Duffau

Santiago, Chile

e-mail

 Dedoscopio01_chico

Dedoscopio 

Universidad de Concepción

Utilizamos modelos táctiles para mostrar la descripción del Espectro Electromagnético como un conjunto de ondas de diferentes frecuencias, junto con el ejemplo de cómo se ve la Vía Láctea en cada una de esas frecuencias.
Se incluye además un campo estelar táctil donde los participantes pueden sumergirse en la búsqueda de asteroides.
dedoscopio-marca

Carla Fuentes

Concepción, Chile

e-mail

IMG_5574

 AstroBVI

Universidad de Antogafasta

Un kit educativo astronómico para personas en situación de discapacidad visual (BVI, por sus siglas en inglés) en América del Sur.

Más información

ASTRO 300 DPI-01

María Argudo

Antofagasta, Chile

e-mail

 IMG_5576

Observatorio ALMA 

Sofisticados modelos en papel de las Antenas y Transportadores del Observatorio ALMA, utilizados en experiencias astronómicas para personas en situación de discapacidad visual.

Más información

image003 copia

Valeria Foncea

Santiago, Chile

e-mail

Instituciones

Núcleo de Astronomía UDP

El Núcleo de Astronomía UDP es un grupo de investigación ubicado en la Facultad de Ingeniería y Ciencias de la Universidad Diego Portales. Desde el 2016, a través de su programa de divulgación, AstroUDP, ha estado desarrollando experiencias astronómicas accesibles para personas en situación de discapacidad visual, detectando rápidamente el alto impacto que una historia bien preparada, junto con material táctil de bajo costo, puede tener tanto en las personas con y sin discapacidad visual. Desde entonces, el propósito del proyecto ha sido difundir la idea de que este tipo de experiencia no visual es realmente posible, y que proporciona una comprensión más profunda que el aprendizaje visual por si solo.

Varias colaboraciones con otros proyectos e instituciones han surgido a partir de de estas experiencias (AstroTactil, Conicyt, Escuela Para Ciegos Santa Lucía, IDATA project, etc.), así como talleres de capacitación para estudiantes de astronomía y profesores de escuela, participación en conferencias y paneles sobre inclusión astronomía y la publicación de recursos gratuitos disponibles en línea, en español y en inglés.

AstroUDP_IS

VIDEO (En español con subtítulos en inglés disponibles)

Recursos (inglés)http://astronomia.udp.cl/category/accessible-astronomy/

Pág. Web (español)http://astronomia.udp.cl/es/divulgacion/

¡Encuéntranos!  Facebook / Twitter / Instagram @AstroUDP


AstroTactil

En 2016, Paulina Troncoso (astrónoma Actualmente en U. Autónoma), Erika Labbé (astrónoma AstroUDP) y Arturo Grau (oftalmólogo Oculab UC) comenzaron a trabajar para crear experiencias astronómicas respaldadas con modelos táctiles, una historia breve y sonidos que explican conceptos astronómicos.

Durante más de un año, La Directora, los profesores y los niños de la Escuela Santa Lucía para Ciegos nos están ayudando a evaluar y mejorar nuestras pruebas de concepto. Este proyecto fue financiado por ALMA CONICYT 31160042.

AstroTactil_IS

VIDEO: Día del Asteroide Inclusivo: “Un asteroide en mi colegio”

Facebook: https://www.facebook.com/astrotactil

¡Encuéntranos!   Facebook / Twitter @AstroTactil


Núcleo Milenio de Formación Planetaria, NPF (fundado por la Iniciativa Científica Milenio)

Inspirado por las actividades del Núcleo de Astronomía UDP, el Núcleo Milenio de Formación Planetaria, NPF (fundado por la Iniciativa Científica Milenio (ICM) en Oct. 2017), comenzaron con iniciativas de divulgación dirigidas a la comunidad en situación de discapacidad visual,  para acercarlos a la investigación de formación de planetas y el desarrollo de los espejos astronómicos. Nuestros prototipos de espejo fueron preparados deliberadamente para ser manejados por esta comunidad. Con materiales muy mundanos (arena, algodón, etc.), hemos producido “imágenes táctiles” esquemáticas, ligeras y fáciles de transportar, de los procesos de la formación de planetas. Además, con el apoyo de SOCHIAS e ICM, realizamos seis charlas en el parque “excarcel” de Valparaíso las cuales contaron con interprete en lengua de señas chilena.

NPF_fotos

Pág. Web (español): www.npf.cl

¡Encuéntranos!   Facebook @NPFcl / Twitter @NPF_cl


Sochias

Con el fin de normalizar la presencia de intérpretes de lengua de señas en charlas científicas públicas, la Sociedad de Astronomía de Chile, SOCHIAS, ha desarrollado un proyecto llamado “Rompiendo la barrera del Silencio” que incluye la interpretación en Lengua de Señas Chilena durante un año de sus charlas públicas, demostrando que la inclusión de la comunidad en situación de discapacidad auditiva en Chile se puede hacer a bajo costo y con gran éxito.

Además, al desarrollar este ciclo en cuatro ciudades diferentes del país, hemos puesto a la comunidad de astrónomos, a la de personas en situación de discapacidad auditiva  y a los profesionales de la interpretación en lengua de señas, en contacto entre sí. Este enfoque permite a las instituciones involucradas contactar a la comunidad con discapacidad auditiva sin SOCHIAS como intermediario. Al mismo tiempo, resaltamos la necesidad dentro de la comunidad que no está en situación de discapacidad  de pensar en los demás y enfatizar la inclusión en sus propias actividades profesionales. Finalmente, colaboramos con profesionales de la lengua de señas chilena para que se especialicen en el lenguaje científico y se den a conocer entre la comunidad científica para actividades futuras.

VIDEO (Español con interpretación en Lengua de Señas Chilena)

Pág. Web (español): http://sochias.cl

¡Encuéntranos!   Facebook @sochias / Twitter @sochias_cl


Dedoscopio (UdeC)

Dedoscopio es un proyecto de extensión dedicado a desarrollar experiencias astronómicas accesibles dentro del proyecto “the Formation and Growth of Supermassive Black Holes Anillo project, basado en la Universidad de Concepción.

Dedoscopio_IS

Pág. Web (inglés) : http://www.astro.udec.cl/black_hole_anillo/outreach.html


AstroBVI (UA)

Nadie puede acceder a la belleza de los cielos sin algún tipo de ayuda visual. Las imágenes que vemos utilizan telescopios y procesamiento de computadora para resaltar los colores. Simplemente estamos extendiendo esto a las personas que necesitan aún más ayuda con su visión o para acceder a esto de una manera no visual. AstroBVI es uno de los proyectos fundados por  la Oficina de Desarrollo de la Unión Internacional de Astronomía (IAU-OAD) en el 2018.

Nuestro objetivo es hacer que la astronomía en general, y las galaxias en particular, sean más accesibles para los niños en situación de discapacidad visual. Para esto, estamos creando un kit educativo de Astronomía compuesto por mapas táctiles en 3D de galaxias acompañados por un manual y material multimedia, que queremos distribuir en diferentes países de América Latina.

Expertos en el tema, con sede en Chile y el Reino Unido, capacitarán a educadores y comunicadores a través de actividades locales y un taller internacional en línea para convertirse en un profesor de AstroBVI.
Para que los niños de todos los países de América Latina puedan acceder a esto, los materiales que acompañan al kit estarán disponibles en español y portugués, y en formatos accesibles para personas en situación de discapacidad visual (braille, letra grande y audio).
Adoptamos los mapas táctiles galácticos desarrollados por  Tactile Universe Project, que se ha demostrado que funcionan de manera efectiva con la comunidad en situación de discapacidad visual. Con ellos, estamos diseñando un manual y recopilando lecciones de eLearning, en colaboración también con el Galileo Teaching Training Program (GTTP). Este proyecto se basa en los fundamentos de proyectos similares anteriores financiados por la IAU-OAD: Astronomía con Todos los Sentidos y A Touch of the Universe, que también son proyectos asociados.

AstroVBI_IS

Pág. Web (español y portugués): https://astrobvi.org

¡Encuéntranos!   Facebook @AstroBVI / Twitter @AstroBVIproject


Observatorio ALMA

El Atacama Large Millimeter / submillimeter Array (ALMA) es actualmente el radiotelescopio más grande del mundo. Este logro es el resultado de una asociación internacional entre Europa (ESO), Norteamérica (NRAO) y Asia Oriental (NAOJ), en colaboración con la República de Chile, para construir el observatorio del “Universo Oscuro”.

Su extenso programa de alcance incluye sofisticados modelos de antena de juguete de papel, que han sido ampliamente utilizados muchas en experiencias astronómicas accesibles.

ALMA_IS

Pág. Web (español)http://www.almaobservatory.org/es/inicio/

¡Encuéntranos!   Facebook @ObservatorioALMA / Twitter @almaobs_es 

Descarga el modelo de antena para imprimir y armar (inglés y español):   http://www.almaobservatory.org/wp-content/uploads/2017/06/antenna.pdf


En la exhibición Inspiring Stars

IMG_5679 2Nos encontrarás por nuestras artísticas camisetas, obras de Anima Höp.


English version: http://astronomia.udp.cl/chilean-accessible-astronomy-on-iau-inspiring-stars-exhibition/