Corrientes de polvo transgalácticas alimentan la galaxia más brillante del Universo