{"id":3573,"date":"2015-11-10T22:43:18","date_gmt":"2015-11-10T22:43:18","guid":{"rendered":"https:\/\/astronomia.bedigital.cl\/espanol-en-busqueda-de-los-cielos-oscuros-parte-i\/"},"modified":"2024-11-12T17:41:58","modified_gmt":"2024-11-12T17:41:58","slug":"espanol-en-busqueda-de-los-cielos-oscuros-parte-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/astronomia.udp.cl\/en\/espanol-en-busqueda-de-los-cielos-oscuros-parte-i\/","title":{"rendered":"En B\u00fasqueda de los Cielos Oscuros, parte I"},"content":{"rendered":"<p><strong>Aunque suene parad\u00f3jico, una de las intenciones\u00a0del A\u00f1o de la Luz\u00a0es la de darle\u00a0valor a la oscuridad; el valor que tiene para la astronom\u00eda, para los seres vivos, y para el placer de ver un cielo estrellado. En un pa\u00eds como el nuestro, donde el dif\u00edcil desierto de Atacama nos regala una de las vistas m\u00e1s asombrosas posibles, cuidar esa oscuridad no cuesta mucho\u00a0y significa todo.<\/strong><\/p>\n<p><em>Por Erika Labb\u00e9 y Sebasti\u00e1n Ruiz.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"\\\\\\&quot;https:\/\/astronomia.udp.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/CUATRIPTICO_Porque.jpg\\\\\\&quot;\"><img decoding=\"async\" class=\"\\\\\\&quot;wp-image-2784\" src=\"\\\\\\&quot;https:\/\/astronomia.udp.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/CUATRIPTICO_Porque-300x228.jpg\\\\\\&quot;\" alt=\"\\\\\\&quot;CUATRIPTICO\\\\\\&quot;\" width=\"\\\\\\&quot;300\\\\\\&quot;\" height=\"\\\\\\&quot;228\\\\\\&quot;\" data-id=\"\\\\\\&quot;2784\\\\\\&quot;\" \/><\/a> Cr\u00e9dito: OPCC<\/p>\n<p>En Agosto de este a\u00f1o sali\u00f3 la noticia de que en Chile se hab\u00eda instaurado el primer &#8220;Santuario de Cielos Oscuros&#8221; del mundo, anuncio que fue realizado en la 29\u00aa Asamblea General de la Uni\u00f3n Astron\u00f3mica Internacional en Hawaii.<\/p>\n<p>Este\u00a0<em><strong>Santuario de Cielos Oscuros Gabriela Mistral<\/strong>\u00a0<\/em>est\u00e1\u00a0ubicado al interior del Valle de Elqui en la Regi\u00f3n de Coquimbo, cuenta con 35 mil hect\u00e1reas y alberga cuatro centros de investigaci\u00f3n astron\u00f3mica pertenecientes a AURA: el\u00a0<strong>Telescopio Cerro Tololo\u00a0<a href=\"\/\/www.ctio.noao.edu\/noao\/\\\\\\&quot;\" target=\"\\\\\\&quot;_blank\\\\\\&quot;\" rel=\"\\\\\\&quot;noopener\\\\\\&quot; noopener\">CTIO<\/a><\/strong>, el\u00a0<strong>Telescopio\u00a0<a href=\"\/\/www.gemini.edu\\\\\\&quot;\" target=\"\\\\\\&quot;_blank\\\\\\&quot;\" rel=\"\\\\\\&quot;noopener\\\\\\&quot; noopener\">Gemini Sur<\/a><\/strong>, el\u00a0<strong>Telescopio Austral de Investigaci\u00f3n Astrof\u00edsica<\/strong>\u00a0<strong><a href=\"\/\/www.ctio.noao.edu\/soar\/\\\\\\&quot;\" target=\"\\\\\\&quot;_blank\\\\\\&quot;\" rel=\"\\\\\\&quot;noopener\\\\\\&quot; noopener\">SOAR<\/a><\/strong>\u00a0y el\u00a0<strong>Gran Telescopio de Exploraci\u00f3n Sin\u00f3ptica\u00a0<a href=\"\/\/www.lsst.org\/lsst\/\\\\\\&quot;\" target=\"\\\\\\&quot;_blank\\\\\\&quot;\" rel=\"\\\\\\&quot;noopener\\\\\\&quot; noopener\">LSST<\/a><\/strong>, el cual a\u00fan esta en construcci\u00f3n.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"\\\\\\&quot;aligncenter\" src=\"\\\\\\&quot;https:\/\/astronomia.udp.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/AURAlogos.jpg\\\\\\&quot;\" alt=\"\\\\\\&quot;AURAlogos\\\\\\&quot;\" width=\"\\\\\\&quot;763\\\\\\&quot;\" height=\"\\\\\\&quot;65\\\\\\&quot;\" data-id=\"\\\\\\&quot;2779\\\\\\&quot;\" \/><\/p>\n<p>AURA o Asociaci\u00f3n Internacional de Universidades para la Investigaci\u00f3n en Astronom\u00eda, es representante de 40 universidades Norteamericanas y cuatro filiales\u00a0internacionales, que operan los equipos cient\u00edficos y astron\u00f3micos, tambi\u00e9n alberga muchos proyectos de investigaci\u00f3n astron\u00f3mica, atmosf\u00e9ricas y geol\u00f3gicas m\u00e1s peque\u00f1as en el sitio.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"\\\\\\&quot;wp-image-2792\\\\\\&quot;\" src=\"\\\\\\&quot;https:\/\/astronomia.udp.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/CUATRIPTICO_Polucion_b.jpg\\\\\\&quot;\" alt=\"\\\\\\&quot;CUATRIPTICO\\\\\\&quot;\" width=\"\\\\\\&quot;551\\\\\\&quot;\" height=\"\\\\\\&quot;310\\\\\\&quot;\" data-id=\"\\\\\\&quot;2792\\\\\\&quot;\" \/> Cr\u00e9dito: OPCC<\/p>\n<p><strong><em>Entrevistamos a Chris Smith, Director del Observatorio AURA en Chile, sobre las implicancias de esta nueva designaci\u00f3n, tanto para los astr\u00f3nomos, como para los habitantes de la regi\u00f3n, y para el futuro del Pa\u00eds.<\/em><\/strong><\/p>\n<h4>Astr\u00f3nomos.<\/h4>\n<p>La obtenci\u00f3n del certificado \u00a0de IDA ( Asociaci\u00f3n Internacional de Cielo Oscuro),\u00a0implic\u00f3 para AURA estructurar y normalizar el uso de las luminarias en sus instalaciones.<\/p>\n<p><a href=\"\\\\\\&quot;https:\/\/astronomia.udp.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/ChrisSmith-2000x2500-240x300.jpg\\\\\\&quot;\"><img decoding=\"async\" class=\"\\\\\\&quot;wp-image-2429\" src=\"\\\\\\&quot;https:\/\/astronomia.udp.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/ChrisSmith-2000x2500-240x300-240x300.jpg\\\\\\&quot;\" alt=\"\\\\\\&quot;ChrisSmith-2000x2500-240x300\\\\\\&quot;\" width=\"\\\\\\&quot;211\\\\\\&quot;\" height=\"\\\\\\&quot;264\\\\\\&quot;\" data-id=\"\\\\\\&quot;2429\\\\\\&quot;\" \/><\/a> Dr. Chris Smith, Director de AURA en Chile<\/p>\n<blockquote><p><em>&#8220;Para conseguir la designaci\u00f3n tuvimos que tener una pol\u00edtica de iluminaci\u00f3n bastante estricta.\u00a0 Ahora, siempre hemos practicado buenos h\u00e1bitos como el no usar luces en la noche en los cerros&#8221;<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Explic\u00f3 el Dr. Christopher Smith, Lo que signific\u00f3 para el santuario, el desarrollo de nuevas pr\u00e1cticas e incorporar las recomendaciones m\u00e1s recientes de\u00a0<strong>dise\u00f1o y tipo de luces<\/strong>, para minimizar el impacto.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"\\\\\\&quot;wp-image-2803\\\\\\&quot;\" src=\"\\\\\\&quot;https:\/\/astronomia.udp.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/CUATRIPTICO_NormativaIluminacion.jpg\\\\\\&quot;\" alt=\"\\\\\\&quot;CUATRIPTICO\\\\\\&quot;\" width=\"\\\\\\&quot;568\\\\\\&quot;\" height=\"\\\\\\&quot;261\\\\\\&quot;\" data-id=\"\\\\\\&quot;2803\\\\\\&quot;\" \/> Dise\u00f1o de luminarias. Cr\u00e9dito: OPCC.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s Smith agreg\u00f3 que:<\/p>\n<blockquote><p><em>&#8220;Vamos a trabajar colaborando con las comunidades del Valle, incentivando que ellos adopten estas pr\u00e1cticas y ayuden a proteger los cielos oscuros.\u00a0 Ya hay esfuerzos en Rio Hurtado para postular para otro \u201cIDA Dark Sky Place\u201d, para conseguir que parte importante del Valle sea una <strong>reserva de cielos oscuros<\/strong>&#8220;<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Esto se debe a que las condiciones impuestas dentro del santuario solo abarcan el espacio designado \u00a0y no los alrededores.<\/p>\n<blockquote><p><em>&#8220;La designaci\u00f3n y las pol\u00edticas de iluminaci\u00f3n son solamente para nuestro sitio, pues no podemos imponerlos m\u00e1s all\u00e1 de nuestros terrenos.\u00a0\u00a0Pero nuestra esperanza es que las comunidades del Valle sigan apoyando estos esfuerzos de proteger los cielos oscuros&#8221;<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Coment\u00f3 Smith, Refiriendose tambi\u00e9n a la posibilidad de apoyar otros proyectos similares en el sector del valle.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"\\\\\\&quot;wp-image-2431\" src=\"\\\\\\&quot;https:\/\/astronomia.udp.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/observatorio_aura_550.jpg\\\\\\&quot;\" alt=\"\\\\\\&quot;observatorio_aura_550\\\\\\&quot;\" width=\"\\\\\\&quot;550\\\\\\&quot;\" height=\"\\\\\\&quot;290\\\\\\&quot;\" data-id=\"\\\\\\&quot;2431\\\\\\&quot;\" \/> Observatorio Cerro Tololo CTIO, en el Valle del Elqui.<\/p>\n<p>Ademas de las medidas integradas recientemente, AURA busca di\u00e1logo y apoyo del gobierno para abarcar nuevas pol\u00edticas de poluci\u00f3n lum\u00ednica y nuevas designaciones, en este caso internacionales.<\/p>\n<blockquote><p><em>&#8220;Para el largo plazo, estamos trabajando con el Gobierno para un nivel de reconocimiento internacional a\u00fan m\u00e1s grande, el de UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.\u00a0 Creemos fuertemente que los cielos oscuros, y la capacidad de ver las estrellas, son un patrimonio para los chilenos y el mundo&#8221;<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Asegura el Dr. Christopher, el cual plantea que la mantenci\u00f3n y protecci\u00f3n de los cielos oscuros es de suma importancia, no solo para las pr\u00f3ximas generaciones de cient\u00edficos y personas, sino tambi\u00e9n para la protecci\u00f3n de la vida silvestre, ya que\u00a0<strong>la luz nocturna\u00a0puede afectar la vida de plantas y animales de la regi\u00f3n, as\u00ed como afectar la salud de humanos.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"\\\\\\&quot;wp-image-2802\" src=\"\\\\\\&quot;https:\/\/astronomia.udp.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/CUATRIPTICO_LamparasExteriores-1024x353.jpg\\\\\\&quot;\" alt=\"\\\\\\&quot;CUATRIPTICO\\\\\\&quot;\" width=\"\\\\\\&quot;566\\\\\\&quot;\" height=\"\\\\\\&quot;195\\\\\\&quot;\" data-id=\"\\\\\\&quot;2802\\\\\\&quot;\" \/> Efecto de los tipos de luminarias en seres vivos y la astronom\u00eda. Cr\u00e9dito: OPCC.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\\\\\\&quot;https:\/\/astronomia.udp.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/afiche-ultimo.jpg\\\\\\&quot;\"><img decoding=\"async\" class=\"\\\\\\&quot;size-medium\" src=\"\\\\\\&quot;https:\/\/astronomia.udp.cl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/afiche-ultimo-300x295.jpg\\\\\\&quot;\" alt=\"\\\\\\&quot;afiche\" width=\"\\\\\\&quot;300\\\\\\&quot;\" height=\"\\\\\\&quot;295\\\\\\&quot;\" data-id=\"\\\\\\&quot;2797\\\\\\&quot;\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>El 17 de noviembre del 2015 se llevar\u00e1 a cabo el evento\u00a0<strong>Ventanas al Universo: Los Senderos de la Luz<\/strong>, organizado por la Oficina de Protecci\u00f3n de la Calidad del Cielo del Norte de Chile\u00a0<strong><a href=\"\/\/www.opcc.cl\/\\\\\\&quot;\" target=\"\\\\\\&quot;_blank\\\\\\&quot;\" rel=\"\\\\\\&quot;noopener\\\\\\&quot; noopener\">OPCC<\/a><\/strong>. \u00a0Como actividad final, los asistentes a este evento nos acompa\u00f1ar\u00e1n en las\u00a0<strong>observaciones<\/strong>\u00a0p\u00fablicas que llevaremos a cabo con nuestros telescopios desde\u00a0la terraza Biblioteca Nicanor Parra a las 20:00 horas, posteriores a la charla de difusi\u00f3n de Jos\u00e9 Prieto:\u00a0<strong><a href=\"\/\/www.facebook.com\/events\/953698631383278\/\\\\\\&quot;\" target=\"\\\\\\&quot;_blank\\\\\\&quot;\" rel=\"\\\\\\&quot;noopener\\\\\\&quot; noopener\">Cinematograf\u00eda C\u00f3smica: Supernovas y Otras<\/a><a href=\"\/\/www.facebook.com\/events\/953698631383278\/\\\\\\&quot;\" target=\"\\\\\\&quot;_blank\\\\\\&quot;\" rel=\"\\\\\\&quot;noopener\\\\\\&quot; noopener\">\u00a0Explosiones<\/a><\/strong>.<\/em><\/p>\n<p><em>Durante las observaciones tendremos\u00a0informaci\u00f3n sobre la poluci\u00f3n lum\u00ednica y las medidas que se est\u00e1n implementando en el norte de nuestro pa\u00eds.<\/em><\/p>\n<p><strong>Ir a\u00a0<a href=\"\/\/astronomia.udp.cl\/es\/en-busqueda-de-los-cielos-oscuros-parte-2\/\\\\\\&quot;\" target=\"\\\\\\&quot;_blank\\\\\\&quot;\" rel=\"\\\\\\&quot;noopener\\\\\\&quot; noopener\">Parte 2<\/a>\u00a0:\u00a0La comunidad del Valle del Elqui.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ir a\u00a0<a href=\"\/\/astronomia.udp.cl\/es\/en-busqueda-de-los-cielos-oscuros-parte-3\/\\\\\\&quot;\" target=\"\\\\\\&quot;_blank\\\\\\&quot;\" rel=\"\\\\\\&quot;noopener\\\\\\&quot; noopener\">Parte 3<\/a>: Observatorios<\/strong><\/p>\n<p><em>Esta publicaci\u00f3n fue financiada por el Fondo\u00a0ALMA-CONICYT, asignado al proyecto N\u00b0\u00a031140016<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque suene parad\u00f3jico, una de las intenciones\u00a0del A\u00f1o de la Luz\u00a0es la de darle\u00a0valor a la oscuridad; el valor que tiene para la astronom\u00eda, para los seres vivos, y para el placer de ver un cielo estrellado. En un pa\u00eds como el nuestro, donde el dif\u00edcil desierto de Atacama nos regala una de las vistas &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/astronomia.udp.cl\/en\/espanol-en-busqueda-de-los-cielos-oscuros-parte-i\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">En B\u00fasqueda de los Cielos Oscuros, parte I<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":263,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[18,13],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/astronomia.udp.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3573"}],"collection":[{"href":"https:\/\/astronomia.udp.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/astronomia.udp.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astronomia.udp.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astronomia.udp.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/astronomia.udp.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4166,"href":"https:\/\/astronomia.udp.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3573\/revisions\/4166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astronomia.udp.cl\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/astronomia.udp.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/astronomia.udp.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/astronomia.udp.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}