Actualizado 24 de octubre 2022

Volvemos a encontrarnos en modo online con la #Poesía, la #Astronomía y la #Inclusión, para observar Nebulosa de la Hélice, la Galaxia espiral NGC 6744 y el Cúmulo Globular 47 Tuc en tiempo real, desde los cielos oscuros de la IV región. Las poetas Alejandra del Río Lohan, Mariana Camelio Vezzani y Victoria Herreros Shenke del festival ACRUX serán las encargadas de llevar las descripción de estos objetos astronómicos a otro nivel, y los astrónomos José Prieto y Erika Labbé responderán preguntas del público.
Acompáñanos a hacer del cielo nocturno un lugar al alcance de todos.

Contaremos con intérpretes en #LSCh y #DescripcióndeImagen

Martes 25 de octubre 21:30 hrs
Youtube AstroUDP y Acrux Festival, y Facebook AstroUDP, Acrux Festival, Astrofisica MAS y Astro Inclusiva

Desde enero de este año estamos colaborando con Julio Carrasco, organizador del Festival de Poesía y Ciencia del Estrecho de Magallanes ACRUX, para traer grandes poetas a nuestras Noches de Telescopio en Tiempo Real.

Transmisión

Link directo a Youtube para el 25 de octubre del 2022

Observaciones

Las observaciones remotas se realizarán desde el telescopio MAS500, que cuenta un espejo principal de 50 cm de diámetro, y está ubicado en el Observatorio OMA en El Sauce, IV Región de Coquimbo. Los objetos a observar son típicamente nebulosas, galaxias, cúmulos estelares y galácticos, etc. Objetos de campo profundo que el tamaño y la ubicación bajo cielos oscuros del telescopio nos permiten observar.

Accesibilidad

Contamos con intérpretes en Lengua de Señas Chilena (LSCh) en la mayor parte de estas transmisiones, gracias al aporte de proyectos como Breaking The Barriers de SOCHIAS y MPG-ANID 190030 con Descripción de Imágenes para personas con Discapacidad Visual, realizadas por los poetas y poetisas invitados, y por el público conectado.

Invitadas

Alejandra del Río Lohan es Licenciada en lengua y literatura por la Universidad de Chile y master of arts por la Escuela de Trabajo Social Alice Salomon Hochschule de Berlín. Publicó El yo cactus (1994), Material Mente Diario (2009), Dios es el Yotro (2010), Llaves del pensamiento cautivo (2015), Dramatis Personae (Editorial UV, 2018) y Capuchita Negra (2019). Sus poemas han sido incluidos en numerosas antologías de poesía, nacionales e internacionales. También es autora de los libros infantiles Un forastero en el panal (2004) y El club de la tinaja (2004).

Mariana Camelio Vezzani es una poeta nacida en Santiago, Chile, en 1994. Licenciada en letras y profesora de Lenguaje. Junto a Samuel Espíndola realizó el poema-instalación “El juego de las decapitaciones”. Trabaja en el Archivo Ronald Kay y forma parte del colectivo de escritura y traducción Frank Ocean. En 2019 publicó el libro de poesía Isla Riesco (Jámpster Libros), finalista del Premio Municipal de Literatura de Santiago 2020-2021.

Victoria Herreros Shenke  Publicó el poemario Beatriz (2017). Participó en los festivales internacionales Grito de Mujer en Santo Domingo (2017) y Toluca (2018), y en el Primer Encuentro de Mujeres que Luchan (Chiapas). Ha sido organizadora de diferentes encuentros de Slam en Chile. Primer lugar en los Juegos Florales de Valparaíso (2016).

También estaremos transmitiendo en vivo por:

Youtube ACRUX Festival.

Facebook AstroUDP, ACRUX Festival , Astro Inclusiva y Facebook de AstrofísicaMAS.

Poetas que han participado en versiones anteriores

Julio Carrasco  Músico, poeta, ingeniero civil mecánico. Integra el colectivo Casagrande, agrupación conocida por sus bombardeos de poemas sobre Berlín y Varsovia, entre otros. Organizador del Festival de Poesía y Ciencia del Estrecho de Magallanes ACRUX

Alejandra del Río Lohan. Licenciada en lengua y literatura por la Universidad de Chile y master of arts por la Escuela de Trabajo Social Alice Salomon Hochschule de Berlín. Publicó El yo cactus (1994), Material Mente Diario (2009), Dios es el Yotro (2010), Llaves del pensamiento cautivo (2015), Dramatis Personae (Editorial UV, 2018) y Capuchita Negra (2019). Sus poemas han sido incluidos en numerosas antologías de poesía, nacionales e internacionales. También es autora de los libros infantiles Un forastero en el panal (2004) y El club de la tinaja (2004).

Mariana Camelio Poeta nacida en Santiago, Chile, en 1994. Licenciada en letras y profesora de Lenguaje. Junto a Samuel Espíndola realizó el poema-instalación “El juego de las decapitaciones”. Trabaja en el Archivo Ronald Kay y forma parte del colectivo de escritura y traducción Frank Ocean. El 2019 publicó el libro de poesía Isla Riesco (Jámpster Libros), finalista del Premio Municipal de Literatura de Santiago 2020-2021.

Adán Méndez  Poeta, escritor y editor. Autor de obras como Antología precipitada; Te amo y te odio; Cazador recolector; Rebeldías líricas , entre otras. Hoy es fundador y editor general de Ediciones Tácitas, editorial con 15 años de trayectoria, que se ha dedicado principalmente a publicar poesía chilena de todo el arco de poetas criollos.

Pavel Oyarzún (Punta Arenas, 1963). Profesor de educación general básica. Premio Municipal de Literatura de Punta Arenas 2002; Premio Mejores Obras Inéditas del Consejo del Libro y la Lectura, 2005. Ha sido antologado en Chile y el extranjero. Publicó los poemarios La cacería (1989), La jauría desquiciada (1993), La luna no tiene luz propia (1994), Antología insurgente: la nueva poesía magallánica (1998), Patagonia: la memoria y el viento (2000) e In memoriam (2002), y las novelas El paso del diablo (2004), San Román de la llanura (2006), Barragán (2009), Krumiro (2016) y Será el paraíso (2020). Actualmente se desempeña como encargado de la Biblioteca del Patrimonio Austral, proyecto en el que participó desde su gestación y cuya administración depende de la Corporación Municipal de Magallanes.

Rocío Escobar (Santiago, 1996). Actualmente estudia pedagogía en castellano en la Universidad de Magallanes. Participó de la antología de poetas magallánicas “Luces desoladas” por la editorial Cuarto Propio. Pertenece a la colectiva de poetas “Nunca Quisimos ser Reinas”. Publica su primer libro de poesía “Anatomía del cuero” 2021, editorial la Calabaza del Diablo.

Malú Urriola. Ha publicado Piedras Rodantes, 1988; Dame tu sucio amor, 1994; Hija de perra, 1998; Nada, 2003; Bracea, 2007; La Luz que me ciega, 2010; Las estrellas de Chile para ti, Antología, 2015; Cadáver Exquisito, 2017. Premio Pablo Neruda, por su trayectoria poética, 2006 Beca John Simon Guggenheim Memorial Foundation, Creative Arts Poetry 2009. En el 2015, La Luz que me ciega, trabajo multimedial de fotografía, documental y poesía realizado junto a la fotógrafa (Premio Nacional de arte) Paz Errázuriz es expuesto en la Bienal de Venecia, Pabellón de Chile. Sus poemas han sido traducidos al inglés, italiano, francés y alemán. Trabaja como guionista de televisión, documental y cine.

Francisca Werth Coello (Santiago, 1971). Poeta y narradora, artista educadora y gestora literaria, especializada en clases, talleres y charlas de literatura y mediación lecto-escritora y artística para niños, jóvenes y adultos. Ha publicado niñAbuela (poemario) y Andanzas en pandemia, guía personal de la ciudad (El Árbol ediciones, 2021).

Rocío Cerón (Ciudad de México, 1972). Poeta, ensayista y editora. Ha publicado Materia oscura (Parentalia, 2018), Borealis (FCE, 2016), La rebelión. O mirar el mundo hasta pulverizarse los ojos (UANL, 2016), Anatomía del nudo. Obra reunida (2002-2015) (Conaculta, 2015), Nudo vortex (Literal, 2015), Diorama (UANL, 2012; segunda edición, Amargord, España, 2013), Tiento (UANL, 2010), Imperio (Ediciones Monte Carmelo, 2009), entre otros.

Martín Gubbins (Santiago, 1971), es una figura destacada de la escena literaria de vanguardia en Latinoamérica. En diversos países ha publicado libros de poesía y poesía visual y ha grabado poesía sonora solo y con otros artistas. Su obra aparece en decenas de antologías y ha participado en exposiciones individuales y colectivas, instalaciones, lecturas, conciertos, performances y festivales en varias partes del mundo. Practica la poesía como una exploración multifacética, deteniéndose frecuentemente en intersticios donde lo significante emerge de lo no-significante.

Rodrigo Rojas  Poeta y traductor, su poemario más reciente es Estrella de la Mañana (Garceta Ediciones, 2016), dirige el Seminario de Shakespeare en la Escuela de Literatura Creativa UDP y es instructor del Taller de Word for Word dictado por la Universidad de Columbia. EE.UU.

Peru Saizprez Poeta español nacido en Lima, Perú, en 1971. Ha publicado, entre otros, los libros «Un Corazón con Pelos» y «Hotel Trip Càrnival», ambos por Arrebato Libros.

Colombina Parra  Compositora y ex integrante de “Los Barracos” y “Los Ex”. Inició una carrera como solista en 2011.

Felipe Cussen  Escritor y músico, investiga la literatura experimental, las relaciones entre literatura, música, artes visuales y las tecnologías digitales. Doctor en Humanidades de la Universitat Pompeu Fabra, magíster en Letras con mención en Literatura de la Pontificia Universidad Católica de Chile y licenciado en Letras con mención en Lingüística y Literatura Hispánicas en la misma casa de estudios. En la actualidad, se desempeña como académico en el Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de Santiago de Chile

Cristóbal Joannon  Poeta y ensayista chileno, nació en Santiago en 1974. Es autor de los libros de poesía Tabula rasa (2005) y Sumario (2011). Estudió Filosofía y Periodismo en la Pontificia Universidad Católica y Teoría de la Argumentación en la Universidad de Ámsterdam. Es director del Magíster en Artes Liberales de la Universidad Adolfo Ibáñez y profesor del Instituto de Argumentación de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile. Para Amanuta ha realizado la selección de poemas de los libros que componen la colección Poesía Ilustrada.

Transmisiones anteriores

6 de septiembre 2022

Esta vez en #NochesdeTelescopio ciclo ACRUX los invitados son todos los niños y niñas, en especial los de Gen Universal, proyecto educativo del Núcleo Milenio ERIS, a quienes dedicaremos estas observaciones en vivo de nebulosas, galaxias y planetas con #poesía, #astronomía, y muchas #respuestas a sus #preguntas 😀 Acompáñanos a describir el Universo en la compañía de grandes escritoras de literatura infantil del Festival ACRUX: Paloma Valdivia, María Fernanda Piderit y Alejandra del Río, junto a los astrónomos Álvaro Rojas de ERIS, y José Prieto y Erika Labbé de AstroUDP, y los gestores de Gen Universal, Sense Contents.

26 de julio 2022

Las/os poetas Colombina Parra, Felipe Cussen y Cristóbal Joannon tuvieron la misión de describir las imágenes de la Galaxia Centauro A, la Nebulosa Carina, y la Nebulosa Planetaria Azul, y las comparaciones de estas últimas con las imágenes recientes lanzadas por el Telescopio Espacial James Webb

5 de julio (originalmente junio)

Los poetas Rodrigo Rojas, Alejandra del Río y Peru Saizprez tuvieron la misión de describir las imágenes de la Nebulosa del Insecto, el Cúmulo estelar M5 y la sonificación del cúmulo estelar Omega Centauri y la galaxia del Sombrero con el programa Afterglow Access, como lo harían para personas con #DiscapacidadVisual, y los astrónomos Manuel Solimano y Erika Labbé respondieron preguntas del público.

24 de mayo 2022

Los poetas Alejandra del Río, Rocío Cerón y Martín Gubbins tuvieron la misión de describir las imágenes de la galaxia de Antennae, y la nebulosa de Eta Carinae, en distintos filtros de color, como lo harían para personas con #DiscapacidadVisual, y los astrónomos José Prieto y Erika Labbé comentaron sobre la formación estelar que encontramos en ellas.

En esta ocasión estuvimos transmitiendo desde #Vicuña, en Valle del Elqui, ciudad emblemática para la #Poesía y la #Astronomía, invitados por la Corporación Turismo Vicuña, en el contexto del Seminario Internacional de Vicuña Turismo Inclusivo

3 de Mayo 2022 (originalmente Abril)

Las poetas Alejandra del Río, Malú Urriola y Francisca Werth, describieron las Galaxias en colisión «Los Ojos»: NGC 4435 y NGC 4438, la Nebulosa Planetaria NGC 3242, y una Supernova reciente.

22 marzo 2022

La sesión del martes 22 de marzo del 2022 desde las 21:30 hrs de Chile, y se enmarcó en las actividades del Día de la Astronomía.

Contamos con la presencia de tres grandes invitados: Alejandra del Río, Pavel Oyarzún y Rocío Escobar, quienes describieron las imágenes obtenidas en vivo de la Nebulosa del Cangrejo, la Nebulosa Cabeza de Caballo y la galaxia NGC 2997

29 de enero 2022

En el marco del Festival de poesía y ciencia del estrecho de Magallanes Ácrux, los lentes del Observatorio El Sauce (Observatorio Mancomunado de Astrofísica, OMA) apuntaron a los objetivos del festival Ácrux: las Nubes de Magallanes, el cúmulo estelar del Joyero, situado en la constelación de la Cruz del Sur, y la nebulosa del Saco de Carbón. Enmarcado en las conmemoraciones por los 500 años de la primera circunnavegación del planeta, el festival Ácrux reunió a poetas y científicos de Portugal, España, Chile y Dinamarca para conversar sobre las consecuencias del viaje de Magallanes y sobre los próximos viajes que eventualmente deberá emprender la humanidad. José Prieto, y Erika Labbé de AstroUDP estuvieron a cargo de las observaciones, mientras que las poetas Mariana Camelio y Alejandra del Río y el poeta Adán Méndez comentaron las imágenes.